
Patrick: Certo! Então será uma batalha em dupla, um pokémon para cada treinador!
???: Claro, vamos nessa! Mas quem será minha dupla?
Shauna: Eu irei com o Patrick!
???: Isac, então eu sou seu parceiro nessa batalha!
Isac: Excelente! Patrick e Shauna se preparem, porque eu e o Sérgio não iremos perder essa batalha para vocês!
Patrick: Até parece que eu deixarei vocês vencerem! Eu já sei que pokémon eu irei usar!
Pancham: CHAM CHAM!
Patrick: Eita Pancham... na verdade eu estava querendo usar o Oshawott!
Pancham: PAN!? O.O
Patrick: Não só estava pensando, como vou usá-lo mesmo! Vai lá Oshawott!
Oshawott: OSHA!
Shauna: Espinhento vai lá!
Espinhento: Mimma!!
Isac: Shinx, ao ataque!
Shinx: SHINX!!
Sérgio: Charmeleon vai!!
Charmeleon: CHAR!
Patrick: É! A batalha vai começar!
Dan Jorge: A Batalha vai começar! Treinadores Prontos? COMECEM!
Shauna: A dama faz as honras! Espinhento, míssil de Espinhos!!
Espinhento: Mimma!
Isac: Shinx, descarga nos mísseis!
Shinx: Shinx!
Patrick: Oshawott, atrapalha e o Shinx! Investida!
Oshawott: OSHAWOTTT!!
Sérgio: Charmeleon, use o Slash!
*Oshawott é afetado pelo Slash de Charmeleon*
Patrick: Nada mal Sérgio!
Sérgio: Eu só estou começando! Charmeleon, use Lança Chamas no Chespin!
Isac: Boa Sérgio! Vou usar a vantagem do meu pokémon também! Shinx, Spark no Oshawott!


Sérgio: Ha! Vamos vencer essa batalha rapidinho!
Patrick: Shauna!
Shauna: SIM!
e
Patrick e Shauna: Míssil Espinho com Lâmina!!
e
Isac e Sérgio: O QUÊ!?

Isac: Shinx use descarga ao seu redor para impedir que os mísseis te atinjam e a aproximação!
Shinx: Shinx Shinx!
Sérgio: Charmeleon use evasiva dos mísseis!
Charmeleon: CHAR!!
Patrick: HA! Caiu na armadilha Sérgio! Oshawott acerte a Lâmina no Charmeleon!!!!

Patrick: Hahaha! Boa Oshawott e Chespin!
Oshawott: OSHA!
Chespin: Mi-mimma!!
Sérgio: Mas... mas!? Como!?
Patrick: Os mísseis do Chespin foram apenas para você se distrair! Enquanto você dava evasiva nos mísseis, o Oshawott se aproximou do Charmeleon suficientemente para acertá-lo!
Shauna: Exatamente! Infelizmente, o Shinx usou descarga ao redor do próprio corpo, então se o Oshawott se aproximasse dele poderia ficar paralisado!
Isac: Enquanto conversam, eu aproveito! Shinx use Spark no Oshawott!
Shinx: SHINXX!
Patrick: Merda! Desse jeito eu vou acabar perdendo...
Sérgio: Isac, eu tenho uma ideia! Peça para o Shinx fazer o que eu mandar, okay?
Isac: O que você está planejando...?
Shauna: Espinhento, investi-
Sérgio: Charmeleon, Lança Chamas no Chespin!

Sérgio: Ha! Essa foi bo-
Sérgio: O QUÊ!? De novo outro ataque recebido!?
Patrick: Lógico! kkkkk' Não se esqueça que essa batalha é em dupla!
Oshawott: OSHAWOTT OSHAWOTT!
Shauna: Espinhento... você ta bem?
Espinhento: Mi-mma!
Shauna: Que bom!
Sérgio: Meu Charmeleon não vai perder! É a hora do Plano!
Sérgio: O Chespin já está fraco e lento! Charmeleon use Lança Chamas na direção do Chespin!
Charmeleon: CHARMELEON!!
Patrick: Como se eu e o Oshawott fossemos deixar! Oshawott Jato de Água!
Sérgio: Eu já sabia dessa! Isac, é com você!
Isac: Shinx, impeça o Oshawott! Spark vai!
Patrick: Esse pestinha não vai acertar o Oshawott não! Lâmina de Concha!


Patrick: Nada mal! Mas ainda não perdemos!
Isac: Haha! Tem certeza?? Se o Oshawott não parou o lança chamas de Charmeleon... o que você acha que aconteceu com o pobre Chespin??
Patrick: CHESPIN!?
Shauna: Espinhento, aguente firme vai!
Patrick: Oshawott use Jato de Água no Chespin!!!
Oshawott: OSHAWOTT!
Isac: Não deixe que o Jato de água atinja o Chespin! Shinx, choque do trovão!
Shinx: Shinx!
Patrick: QUE MERDA! Oshawott, tente de novo!
Oshawott: OSHAWOTT!
Shinx: Shinx!
Patrick: Oshawott não desista! Tente tente e tente!





Oshawott: osha... T_T... osha... osha... osha...
Chespin: mi-m...
Isac: Como foi que ele saiu das chamas!?
Sérgio: Desculpe Isac! A Shauna foi bem esperta!
Patrick: Hmm... Shauna?
Shauna: Espinhento fez o trabalho todo só! Eu apenas pedi para que ele usasse Chicote de Cipó no chão para escapar das chamas!
Patrick: Boa Shauna! Agora...
Patrick: Você poderia parar de chamar o Chespin de Espinhento, tá bom!?
Shauna: N-U-N-C-A! Hahaha!
Sérgio: Legal a conversa né, mas a batalha continua! Charmeleon, lança chamas novamente!
Patrick: Oshawott, esse Charmeleon tem fogo no rabo! Apague ele!
Oshawott: OSHAWWW!
Chespin: mi-m... ...
Shauna: Patrick me desculpe... o Espinhento não vai aguentar mais...
Patrick: Shauna não diga isso! O Oshawott vai protegê-lo agora!
Shauna: Não! Não vai adiantar... Espinhento está sob o efeito do BURN... E o Oshawott não vai poder defendê-lo de todos os ataques... Mas não se preocupe! Ele vai ajudar o Oshawott a acabar com pelo menos um deles!
Sérgio: Charmeleon! FINALIZE COM CHESPIN! USE O SLASH!!!
Shauna: Espinhento, você já sabe! MÍSSIL EXPLOSIVO TÓXICO!

Charmeleon: ... ... X.X
Dan Jorge: Charmeleon está fora de combate!
Sérgio: NÃO!! CHARMELEON, NÃO!
Isac: Não se preocupe Sérgio! Eu vencerei pelo Charmeleon está batalha!
Isac: Shinx, carga total! Spark no Oshawott!!
Oshawott: Osha oshaw! Oshaww Oshawott Oshaw Oshaw! (Traduzindo: Seu Shinx lazarento! Para de me atacar seu animal!)
Patrick: Oshawot acalme-se!
Oshawott: OSHAAAWOTTT!
Patrick: Oshawott filho da mãe! Eu mandei você se acalmar!
Chespin: Mi-mma Mi-mma!
Shauna: Nossa Espinhento... você ainda consegue permanecer na batalha! Que bom! Mas por enquanto economize energia para se o Oshawott precisar combinar ataques, que nós possamos ajudá-lo!
Patrick: Shauna... mesmo com seu pokémon com pouca energia você ainda pensa em me ajudar e ajudar ao Oshawott...
Patrick: O Shinx está fraco agora! Chegou o momento final, está pronto Oshawott?
Oshawott: Osha!
Oshawott: Osha?
Sérgio: O.O Não pode ser...
Isac: Nossa...
Patrick: Não me diga que isso é...
Shauna: A EVOLUÇÃO!?
Isac: Haha! Agora a brincadeira vai começar de verdade!
Luxio: LUX!
Isac: Luxio use Choque do Trovão em Chespin e Oshawott!
Luxio: LUX LUX! 
Patrick: O Luxio ficou bem forte! Mas... Oshawott continue firme, vamos!
Shauna: Espinhento... se levante também!
Isac: Patrick... Shauna... Oshawott... Chespin...! Vocês irão perder agora!
Isac: LUXIO, ACABE COM BATALHA COM UM CAUDA DE FERRO ESMAGADOR!!
Luxio: LUX!!
Patrick: ...
Shauna: ...
Oshawott: ...!
Chespin: ... ....!
Isac: Como é!?
Pancham: PAN PAN PANCHAM!!!
Dan Jorge: Isso mesmo Pancham! O TEMPO DA BATALHA ACABOU! Como Oshawott e Chespin continuam no campo, mas apenas Luxio continua do outro lado, declaro... Patrick e Shauna como os campeões da batalha!
Patrick: O que... Nós...
Shauna: VENCEMOS!! YIPPEE!! VENCEMOS ESPINHENTO!
Espinhento: Mi-mma...
Espinhento: ...
Patrick: Você aguentou firme Oshawott! Meus parab-
Oshawott: Oshawo-
Oshawott: ...
Pancham: Pan-pan cham!? kkkkk' (Traduzindo: "Muito firme né!? kkkkk')
Sérgio: Patrick... Shauna... rápido! Vamos ao centro pokémon! Precisamos restaurar a energia de nossos pokémons!.jpg)
Sérgio: Então Patrick... vai tentar participar da Liga Kalos também?
Patrick: Sim! Eu vou em busca da minha primeira insígnia!
Sérgio: Excelente notícia então! Eu também vou! Então acho que nos veremos de novo pelo menos na liga! Mas não pense que eu irei perder! Eu irei treinar meus pokémons cada vez mais e não perderei de novo para você, nem para a Shauna!
Shauna: Boa sorte no seu treinamento então! Treine muito, porque da próxima vez eu estarei muito mais forte!
Patrick: Isso é uma boa notícia! Eu e meus pokémons também treinaremos muito Sérgio! Certo Pancham?
Pancham: CHAM!
Patrick: Agora eu, Shauna e Pancham vamos indo!
Sérgio: Okay! Boa sorte ao tentar sua primeira insígnia Patrick!
Patrick: Valeu! Tchau cara!
Shauna: Tchau Sérgio!
Pancham: Cham cham Pancham!
Isac: ... Luxio... ... porque você não me obedece mais...?
Luxio: zzz... zzz... zzz...
Isac: Luxio...Continua no Próximo Episódio...
**OBS 2: Episódio com 2 participações especiais
**OBS 3: Para saber mais sobre os novos episódios: Novos Títulos para Alfa e Beta!!
Registe-se aqui com seu e-mail